메뉴 건너뛰기

What’s your business here?
(용건이 뭐야?)

Ji-na: What’s your business here?
Say it.
Sang-min: You always did like to get right to the point. Well… I asked you here because… Remember that clock I bought from Europe last year? You took the pendulum. I’d like it back.
Ji-na: What? I didn’t take anything!
Sang-min: Phew… I see you haven’t changed a dit.

진아: 용건이 뭐야?
말해.
상민: 넌 역시… 그렇게 니 칭찬을 해도 말이 길어진다 싶으면 싫어하는구나. 그래, 뭐, 그건 그렇고… 내가 작년에 유럽가서 사온 거, 벽에 걸려있던 시계 말이야. 그 안에 시계추, 그거 니가 가져갔거든? 그것 좀 돌려 줄래?
진아: 그게 뭔데 내가 뭘 언제 가져가!
상민: 아휴… 여전하구나, 그 버릇.

[Tip&Tip]
‘용건’은 영어로(matter of) business, affairs, things to do등이며, ‘급한 용건’일 경우에는 business 앞에 urgent 혹은 pressing을 붙이면 된다. “용건이 뭐야?”는 What’s your business?”, “What do you want?”, What can I do for you?” 또는 “what do you want me for?” 등으로 표현하며, 좀더 정중히 말할 경우 “무슨 용건이신지 여쭤봐도 될까요?” 라는 뜻의 May I ask the nature of your business?” 또는 “May I ask what this is regarding?” 등을 쓸 수 있다.

예) A: What’s your business here, Tom?
(용건이 뭐야, 톰?)
B: I just wanna know when you are free.
(난 그냥 너 언제 짬이 나나 알고 싶어서.)


[단어보기]
시계 clock
시계추 pendulum  
번호 제목 글쓴이
공지 누구나 샘플수업( 레벨테스트) 20분 신청 할수있습니다 go4english
공지 지금 배우는 학생으로 부터 고포잉글리쉬 소개 받았다구요? 감사합니다. go4english
공지 메인 영어자료 50개 신청하세요 go4english
공지 네이티브가 평생쓰는 영어/ 미드영어/비즈니스 영어 무료 MP3 받기 go4english
722 3천문장이 될때까지~ file go4english
721 구동사 정복( 아끼는 자료 입니다) file go4english
720 그림으로 배우는 영문법 ( 그림으로 배워 쉽고 재미 있습니다) file go4english
719 10년동안 진행된 영어방송 모음집 file go4english
718 Interview English 1 file go4english
717 단어 7,000 개 file go4english
716 1000가지 영어패턴으로 작문하기 file go4english
715 영어 칭찬 ~85가지: You look like a million bucks. = 참 멋지군요. go4english
714 E-MAIL 에 쓰이는 영어 총정리 / 자주 사용되는 약어‏ go4english
713 미국인들이 잘 쓰는 114가지 표현들 go4english
712 영문속담 ♣PROVERB (속담, 격언)♣ go4english
711 듣기 위해서는 무조건 외우자... 예문까지.. 아자아자!!! go4english
710 사칙연산.... 영어로 표현하기 go4english
709 암기하면 도움되는 생활영어 300가지 꼭외우자 go4english
708 기억할만한 영어명언 100문장 go4english
707 콩글리시(Konglish) 표현 정리 go4english
706 This… this lady… is a real pain in the neck! (이 여자 이거! 이거 골 때리네, 정말 go4english
705 I have a good eye for these things! (난 눈썰미 하나는 딱 이라니까요!) go4english
» What’s your business here? (용건이 뭐야?) go4english